饭后那个翻译来了，自我介绍说是附近餐馆的老板，以前也是越南人，后来到广西开饭店，也入了中国籍。因为吴老板经常去吃饭，所以很熟。
  经他翻译，我和费大宝才全面地了解到吴老板的情况。按吴妻所说，吴老板的这个怪病，是在二十几天之前才得的，以前从没有过。
  首次发病是在半夜，这独楼只有吴老板夫妻两口子居住，他们的儿子被送到美国念书。晚上睡到半夜，吴妻因为患有轻度的失眠症，而只要有些响动就会容易醒。她做了个怪梦，梦到自己死死掐着一个男人的脖子，而这个男人非常面熟，却就是想不起来。正在纠结的时候，她醒了，耳边确实听到那种类似人被掐脖子而发出的咯咯声。
  转头一看居然是她丈夫，吴老板双手死死掐着自己的脖颈，双眼圆睁，舌头伸出老长，看样子就快不行了。吴妻连忙伸手去掰，但吴老板手劲不小，怎么也掰不开，最后她慌忙叫醒家里做饭的保姆，那保姆身体强壮，两个女人合力才把吴老板的手给弄开，要不然他就得被自己掐死。
  吴老板咳嗽了半天，再问他竟然完全不知情，但也梦到有个人掐他，只不过那个人不是吴妻，而是一名男子。这种怪事吴老板从来没遇到过，次日去医院特意问大夫，说是压力太大，紧张过度导致，开了些镇静类药物，所以吴老板也没在意。
  几天后，吴妻半夜又被惊醒，发现丈夫没睡在床上。放在以前，她肯定认为是去卫生间了，但因为上次掐自己的事，吴妻起身去看，果然没看到卫生间里有丈夫，而且整个屋都没有。出了独楼，看到吴老板在院子里来回游荡，踉踉跄跄地，好像随时都会倒地。她连忙过去问怎么回事，吴老板嘴唇抖动，却说不出话，忽然一头栽倒在地上。怎么叫也不醒，连夜和保姆送去医院，好不容易抢救过来，医生也没确诊，只说有可能是心脏病。但吴老板从来没得过心脏病，在吴妻的质疑下，医生就说有可能是突发性的。
  随后吴老板又在睡梦中出现了更奇怪的症状。那天晚上，睡着睡着，吴妻突然被惊醒，发现丈夫在床上手脚来回乱摆，身体就像一只刚从海里打捞出来的鲜虾那样，乱蹦乱跳个不停。吴妻以为丈夫哪里疼痛，连忙打开灯追问，却看到吴老板脸憋成酱紫色，腮帮子鼓着，从嘴里往出吐白沫。吴妻吓得半死，早没了主意，只好又去求助保姆。保姆也不知道怎么办，竟去端了一大盆凉水，用力浇在吴老板脸上身上。
  保姆的意图是，看到电视剧里有人被打昏，施暴者往那人脸上一泼水就能醒，于是就试了试。没想到还真这用，原本在床上乱扭不停的吴老板，突然疯狂吸气，边剧烈咳嗽，边大口大口地吸，四肢抽搐着，老半天才慢慢安静下来。
  吴妻吓坏了，问丈夫又怎么回事。吴老板边咳嗽边抹着脸，说梦到他在船上睡觉，却被人扔进大海里，他不会游泳，怎么也不上来。后来不知怎么的，忽然发现自己从海面浮起，这才得救，一看是自己躺在床上。
  看来是保姆的误打误撞救了吴老板，吴妻更害怕，次日就又把老板送到南宁最大的医院。接受了全面检查之后，医生得出的结论是四个字：完全正常。连之前的什么突发性心脏病也根本没有。
  这就很让人疑惑了，从那以后，吴妻担心丈夫晚上再出事，就根本睡不着。为了保证自己的身体健康，她想雇人在晚上看守丈夫，可保姆说没用，吴老板出事的时候，她自然会醒，而没出事的时候，一百个人都在床头看着他也没用。
  吴妻觉得有理，也就打消了雇人看更的念头。随后一连五六天都没什么事，吴妻好不容易打算睡个安稳觉，半夜不知道几点，突然吴妻觉得床铺猛地晃动了几下，她立刻醒来，打开电灯，看到吴老板身体痉挛，从喉咙里往外冒血沫子。把她给吓的，这回可不像以前那样光有动作，现在居然还吐血。
  马上送去医院救治，令人不解的是，医生竟然没发现吴老板身上有任何内外伤，什么肝、胃、肺和气管都拍了片子，一切正常，也就是说，不知道那些血沫是从哪里凭空冒出来的。吴妻很生气，她觉得人不可能无缘无故就吐血，肯定是哪个内脏出了问题。这次她连南宁的医院都不相信，直接带着吴老板去广州最著名的医院就诊。
  在医院从头到脚都做了检查，就差把肚子切开看过之后再缝上。但结果跟在防城港医院的一样，什么事都没有。
  吴妻有些崩溃，吴老板也开始觉得，自己是不是根本没有什么生理上的疾病，而是另有原因。他在广西经商多年，人脉也很广，再加上本身就是越南人，在东南亚有很多各行各业的朋友。打听过业内人士之后，有人点拨他可能是中过什么邪，可以找个法师给解解。
  于是，吴妻动用关系，找过两名在越南北部有些名声的法师，特地请到到广西来给吴老板治病。两人倒是很卖力气，第一个完全没效果，第二个在午夜施法的时候，吴老板突然发作，但不是暴怒而是捂着脑袋狂叫救命，最后倒地不起，就像被人活活打死了似的。
  这说明，那位法师还是有些法力，但没能解决关键问题，吴老板的病症越来越严重，发展到大白天也发作。经常会进入昏睡状态，或者发呆，然后说不定什么就出事。
  “你是说，吴老板的怪病发作随时都有可能？”费大宝问餐馆老板。
  他翻译过去，得到的吴妻的回答是没错。我和费大宝互相看看，要这么说，吴老板现在也有可能会出事。可惜阿赞师父不在这里，否则就能当场解决了。我正这么想时，忽然看到吴老板瞪大眼睛，盯着费大宝。
  吴妻连忙过去扶住他，用越南语问了几句话。吴老板表情惊恐，指着费大宝连声说着什么，用的应该是越南话。费大宝以为对方认识他，就让餐馆老板去问，翻译过来的内容是：“我不要死，求求你饶了我吧！”随后又告诉我们，吴老板会中文，说得还很好，但不知道为什么，现在他只说越南话。
  我对餐馆老板说：“可能是人在这种不太清醒的情况下，只记得用母语吧。告诉吴老板，我们没说他有病，只是来了解一下情况，让他不要多想。”还没等餐馆老板说话，就听到吴老板又说着什么，然后从沙发上弹起身就往外跑。吴妻连忙大叫，餐馆老板说：“她让我们帮着把吴老板抓回来！”我和费大宝连忙起身，幸好吴老板跑得不快，身体状态也不好，被我们三个男人共同按在沙发上。他惊恐万状，带着哭腔地不停说着什么。吴妻在连忙一个劲地安慰，吴老板身体蜷缩成团，就像待宰的猎物。
  “他说，请我们放了他，他不想死。”餐馆老板翻译道。看着吴老板的可怜相，我看了看费大宝，对他点点头。他明白我的意思，就开始问吴妻，在她丈夫有这些症状之前，是否有过什么特殊经历，比如和什么人冲突、去了什么地方、见过什么奇怪的人或事。